• Skip to main content
  • Skip to footer

The Diversity Agenda

The Diversity Agenda – Helping engineering and architecture firms become more diverse and inclusive through awareness, empowerment and action.

  • The Story
    • Our People
    • Our members
    • Founding Partners
    • Sponsors
  • News & insights
  • Events
  • Accord
  • Join
  • Login
Five little language tweaks

Five little language tweaks

posted on 30 July 2019

Create a more inclusive vocabulary by making these five small changes to your everyday language.

Refer to women as “women”

Referring to women as “girls” may seem harmless but in reality it’s sexist. We can all agree it’d be odd to refer to women in senior leadership as “girls” but it also diminishes your 23-year-old engineering grad. Using “girl” in place of “woman” reinforces the idea that women have less importance than men. It implies a lack of capability and maturity.

The best way to fix this is to just say “women”…sorry Cyndi Lauper.

Replace “guys” when referring to a group of people

We all do it. It’s not intentionally sexist but it does technically leave out half the population. When we’re talking to a mix-gendered group or group of women, “guys” just isn’t right.

Try replacing “guys” with “team”, “everybody” or “crew”. They’re good alternatives to keep the informal and friendly vibe but are more inclusive.

“Feisty, fiery and bossy” all need to go

These three words are often used to describe women who are strong, confident and driven. However, they’re words that are rarely used to describe men who display those same traits. When we allow that double standard to persist, even if they’re used in a complimentary context, we end up creating a gender divide.

Instead, call her what she is – strong, confident and driven.

Reserve “sweetheart, honey, or dear” for outside the office

Terms of endearment aren’t always endearing. Sometimes they’re laced with a condescending or threatening tone. Even when they’re not, they aren’t workplace appropriate.

Sometimes this type of language is blamed on a generational difference. But when we overlook things like this, by proxy we also end up overlooking things like racist comments. Allowing people, and in particular men, to get away with this means that nobody wins.

Say no to “female CEO”

We don’t highlight a CEO’s gender when they are male. But often, and we’re occasionally guilty of this too, we highlight a person’s gender before their title if they happen to be a woman. The fix is simple, just refer to a woman by her professional title, “CEO”, “Architect” or “Engineer”.

Share
TOP PICKS FOR YOU:
  • Six little changes you can make now
    Six little changes you can make now
  • Beyond the nine to five
    Beyond the nine to five
  • Five top tips to measure and succeed.
    Five top tips to measure and succeed.

Filed Under: Tips & Tools

Footer CTA

Engineering New Zealand logo NZIA logo ACE New Zealand logo
Connect with us

Diversity Agenda
L6, 40 Taranaki Street, Wellington 6011
hello@diversityagenda.org

Facebook Instagram YouTube
Newsletter

Subscribe to our newsletter to get the latest updates from the Diversity Agenda. We respect your privacy.

COPYRIGHT © 2023 THE DIVERSITY AGENDA. ALL RIGHTS RESERVED Terms & Conditions